Seite 1 von 1

Kielgewicht

BeitragVerfasst: 06.08.2015, 11:41
von Arne
Moin Modellbauer,

hat einer von euch Erfahrung mit den Kielgewichten von mx components?
Der Preis ist sehr attraktiv :-)
Das Gewicht, 600g, eher weniger aber da würde ich mal drüber hinwegsehen ;)

'http://www.mxcomponents.com/it/home/148-bulbo-rivestito-classe-iom.html


Gruß

Arne

Re: Kielgewicht

BeitragVerfasst: 06.08.2015, 18:05
von evo3
Keine Erfahrung, aber ich hab mal den Text von "Google Übersetzer" übersetzen lassen.
Also Italienisch kann der nicht wirklich:

Glühbirne in LEAD beschichtetes Fiberglas fertig und gemalt, um zu sterben.

Über Gewicht 600 g CLASS RG 65 :roll: :roll: :?: :?: :lol: :lol:

Re: Kielgewicht

BeitragVerfasst: 20.08.2016, 19:16
von Donk
Nabend!

Wie steht es nun um die Qualität des Bleigewichtes bei MX-Componentes?
Hat sich schonmal jemand dort ein Kielgewicht bestellt?

Der Preis ist immernoch sehr attraktiv ;)

Re: Kielgewicht

BeitragVerfasst: 21.08.2016, 07:41
von Number 5
evo3 hat geschrieben:Keine Erfahrung, aber ich hab mal den Text von "Google Übersetzer" übersetzen lassen.
Also Italienisch kann der nicht wirklich:

Glühbirne in LEAD beschichtetes Fiberglas fertig und gemalt, um zu sterben.

Über Gewicht 600 g CLASS RG 65 :roll: :roll: :?: :?: :lol: :lol:


neben italienisch kann man sich das auch in englisch anzeigen lassen. Klappt vielleicht besser.

Re: Kielgewicht

BeitragVerfasst: 21.08.2016, 21:13
von Udo-21
Hallo zusammen,

statt Google kannst du die Seite mittels eines kleinen Klicks auf die Italienische Flagge oben rechts auf Englische Darstellung umschalten.

Dann heisst es:

Lead bulb, glass fiber covered, finished and painted from mould. Weight about 600 grams.

Viele Grüße - Udo